Il tenente Sturm
Guanda
Quaderni della Fenice
Traduzione: Alessandra Iadicicco
Anno: ottobre 2000
I edizione
Pagine: 87
Codice ISBN: 88-7746-968-4
Copertina morbida con bandelle.
Stato: Ottimo stato. Non letto.
La fotografia riproduce il libro.
Link: (da Ithaca Servizi Editoriali) http://ithacaservizieditoriali.blogspot.it/2012/04/ernst-junger-il-tenente-sturm.html
Contenuto: Ernst Jünger diede vita all’autobiografico personaggio del tenente Sturm negli anni difficili che seguirono il secondo conflitto mondiale. Persa la guerra, incerto se ritornare agli studi universitari - lui che era stato dottorando in zoologia - lo scrittore riprende il copioso materiale dei diari e lo rielabora in forma compiuta. Fin dall’esordio del romanzo, qui trascritto nella traduzione verso l’italiano, si avverte la lucida strategia del narratore nel fornire al lettore una piena e netta descrizione della vita militare. Nelle contrapposizioni e nei paradigmi oppositivi, numerosi e spesso velati nel fluire agevole e consapevole del testo, emerge la voce dell’altro che non produce - come dovrebbe - un effetto di straniamento ma che, invece, stabilisce un’equazione tra io e tu.
Prezzo: euro 6,90 + 2,50 spese di spedizione.
Si fanno spedizioni multiple e, si ricorda, che la merce viaggia a carico del destinatario.
Nessun commento:
Posta un commento