giovedì 3 ottobre 2013

Pierre Daninos Il carnet del Maggiore Thompson Mondadori I libri del Pavone n. 190 (1959)

Pierre Daninos
Il carnet del Maggiore Thompson

Mondadori
I libri del Pavone n. 190

Presentazione e Traduzione: Camilla Cederna

Disegni - in b/n molto belli - di: Walter Goetz del Punch

Anno: maggio 1959
I edizione

Pagine: Presentazione + 222 + Collana

Codice ISBN: -

Copertina: morbida colorata con disegno.

Stato: Buono stato. Non letto.

La fotografia riproduce il libro.

Contenuto: (da Repubblica.it) Quando Pierre Daninos scrisse Il carnet del maggiore Thompson parlava a nuora perché suocera intendesse. Il gioco era far raccontare a un perfetto british usi e costumi dei suoi connazionali francesi. Ma andò a finire che riuscì a prendere in giro sia gli uni che gli altri. Il libro fu un successo incredibile e, anche se datato, è sempre un piacere (specie per gli italiani), sentire trattare in questo modo i vicini dalla penna del maggiore Thompson che ha scelto di vivere tra loro e ne ritrae amorevolmente difetti, contraddizioni, tic, presunta grandeur e reali bassezze, senso della Repubblica e nostalgie monarchiche, autosufficienza e timore di giudizio, sicumera e diffidenza. Funziona ancora così bene che a un certo punto, tra i difetti francesi e quelli inglesi si insinua il dubbio che Daninos stesse parlando anche di un altro popolo che in verità condivide con quelli più di un tratto. Bisognerebbe chiedere al maggiore Thompson di prendersi un sabbatico in Italia e scrivere il sequel.

Prezzo: euro 5,60 + 2,50 spese di spedizione.
Si fanno spedizioni multiple e, si ricorda, che la merce viaggia a carico del destinatario. 

Richiedete il catalogo nel formato excel.

Nessun commento:

Posta un commento